Entouré du cachet d'une petite ville historique, vous trouverez dans la zone piétonne de Lemgo une grande diversité de magasins et de boutiques. Libre de toute l'agitation urbaine, vous pourrez flâner ou faire les magasins. Confortables et respectueux de l'environnement, les bus de villes vous permettront d'accéder au centre-ville. Pour les automobilistes, 1.400 places de stationnement sont à disposition. Lemgo est de tradition une ville marchande florissante et compte aujourd'hui environ 200 magasins spécialisés. La ville compte aussi de nombreuses entreprises familiales qui existent depuis plusieurs générations. En outre, vous bénéficierez d'une culture commerciale. En effet, à Lemgo, vous serez conseillé personnellement, pour caler à vos besoins et envies.

Vous ferez l'expérience du marché hebdomadaire en plein air. Entre de succulents fruits, légumes colorés et parfumés de fleurs vous découvrirez la convivialité des habitants. Et comme il s'agit d'un marché digne de ce nom, il y a ici et là de quoi « papoter ».

Le centre-ville de Lemgo n'est pas seulement un paradis commercial. Il vous offre aussi de magnifiques endroits pour se détendre et se reposer, les gens se rencontrent dans de nombreux cafés pour déguster mets appétissants et pour profiter du cadre historiques.